Fr Caputa introduces Simone Srugi

/in , , , /by

(ANS – Beitgemal) – The Salesian Fr Giovanni Caputa, former professor of Theology in Cremisan and Jerusalem (1980-2017), has since 2014 been a collaborator in the cause of beatification of Venerable Simone Srugi, a Salesian brother who was a central figure for the Salesians of the Middle East. Fr Caputa recently wrote a new book in Italian on Simone Srugi (Simone Srugi nella storia di Betgamāl), and today he illustrates the history of the Venerable and the value of this publication.

It is not your first book on Srugi. What’s new in this one?

In 2018 I published Vita e scritti di Simone Srugi (Life and Writings), which contains all the documentation. In this last book, I better frame one and the others in their historical context, that is, the hundred years between the reconstitution of the Latin Patriarchate of Jerusalem (1847) and the partition of Palestine (1947). It was part of a region that during that century completely changed aspect, from a political, socio-economic, cultural and religious point of view … The maps and the “photo gallery”, which complete the volume, help to offer a better picture.

Against that background, the life and action of Srugi stand out; after his childhood in Nazareth and the years of apprenticeship in Bethlehem (nurse, tailor and baker), he made his religious profession as a Salesian brother (1896) and carried out his mission for 50 years in Betgamāl. In this out-of-the-way and malarial locality, the Salesians welcomed Palestinian orphans, Armenian, Lebanese, Syrian refugees, and finally also Poles. They ran an agricultural school with an attached mill, olive oil press, canteen and medical-pharmaceutical dispensary. Simone was teacher and catechist of the little ones, master of ceremonies in the shrine of St Stephen and above all a nurse: the sick came to him by the dozen every day, from about fifty villages. It is estimated that he treated tens of thousands of poor sick people.

What did Srugi leave written?

He was not a writer; he was a practical, simple man, who loved to read Don Bosco’s books, manuals of piety… From them he transcribed short sentences, which he distributed in strips of paper to brothers and boys. They resemble today’s tweets.

Here are a few:

–      A “thank you to God” is worth more, a “God be blessed” in adversity, than a thousand thanks in prosperity.

–      God does things slowly, but He does them well.

–      Carry the cross of each day every day with the grace of each day.

–      The cross, if it is loved, is only half a cross, because the love of Jesus softens everything, and one does not suffer much, except when one loves little.

–      It is more worth raising a straw out of obedience than fasting a Lent by one’s own election.

–      You do not have to look for enemies in the town square, while the most bitter is hidden inside you, indeed, it is you. So look at your soul for yourself.

–      The happiness of pleasing God with doing all things well is a sage of heaven.

The book in Italian Simone Srugi nella storia di Betgamāl – Simone Srugi in the history of Betgamāl – will soon be included in the Salesian Digital Library (SDL).

   Agency of Salesian News

DON BOSCO – THE GENIUS WHO KNEW HOW TO MAKE HIS BOYS HAPPY

/in , , /by

Dear readers and friends, this January issue coincides with the great worldwide celebration of Don Bosco’s feast on January 31. And there is something else:

In 2021 we’ll commemorate the centennial of the death of his second successor, Fr. Paul Albera, whom Don Bosco called Paolino. In fact, Fr. Albera himself, after becoming a Salesian, recounted in reference to the famous photograph in which Don Bosco “posed” as if hearing the confession of one of his boys, with many others around, how “Don Bosco had to select one of them to take a place on the kneeler as if confessing his sins. He looked around and, smiling, called:  ‘Paolino, come here. Kneel down and put your forehead on mine, so that we won’t move!’’

This is our Don Bosco, able to make all his boys, and each one in particular, feel that they were loved, that they were really special and that he had wonderful plans for each of them, because they were God’s plans.

In fact, I’ll express my strong conviction that Don Bosco had the great capacity to make his boys experience life as a feast and faith as happiness.

It seems to me that this is the great gift or one of Don Bosco’s great gifts. So many times, trying to penetrate as deeply as I could into his heart, I’ve thought about this, because this conveys everything: he had the ability to make ordinary daily life with its burdens and weariness, and often enough its hunger and thirst, into a reason to live joyfully. And that’s how Don Bosco was, helping his boys feel very happy to love God and be loved by Him. Tell me whether this isn’t something typical of someone who’s truly a pedagogical genius.

Many years ago, when I saw the film Life Is Beautiful, I was deeply moved by that father’s love and also the genius he had for making his little boy experience the horror of the concentration camp as an adventure, at times as a game, as a reason to be surprised. Someone might say that the only thing father did in the film was deceive his son. No, that’s not so. This father had the genius, out of love, of making his little boy live reality, the only reality that was there, in such a way that the horror of every day wouldn’t crush him, in a way that allowed his smile and the light of his face never to disappear.

Don Bosco was a master at this. He was a genius in knowing how to find happiness and reasons for hope in little things, in the signs of attention that he devoted to everyone, in the simple gestures that seem to be lost in the ordinariness of every day but that have great importance and very great value.

This is a precious heritage that Don Bosco left to his Salesians and Daughters of Mary Help of Christians, to his entire Salesian Family: that of being men and women who every day seek the gift of sympathy for meeting boys and girls, with a very concrete and real sense of encounter with each person—also with the shyest, with those whom they perceive to have fewer aptitudes and gifts; of being women and men who are always able to take the first step when it comes to reaching out to young people, who seek to approach everyone with respect, with the desire to understand and help, with happiness at being present among them, in particular those most in need. This is Salesian amorevolezza: a true affection as educators in whom there’s both human warmth and spiritual delicacy.

For this and much more, every boy in Don Bosco’s Oratory felt he was the one whom Don Bosco loved best, as if he were the only boy. This is a beautiful reason for you to celebrate Don Bosco’s feast spectacularly in this new year, as we come out of a year made difficult by Covid-19 and its consequences, trusting that we’ll be able to beat it in a few months. Let’s make every educational space, every Salesian house, every personal encounter, a reason to feel that life is beautiful, it’s worth living as what it is, it’s God’s gift, and so is to be lived as a feast even on gloomy days, lived full of the light that comes from abandoning oneself and trusting in the God of life.

I wish you a most happy 2021 filled with God’s blessings and the maternal presence of Mary, our MOTHER, the Help of Christians.

“And so we won’t move!”

 ANS – Agency of Salesian News

Message from the Rector Major to young people!

/in , , /by

My dear young people,
joy is a central element in the life of a Christian.

My heartfelt greetings to each one of you, on the five continents: to you, young people of the “Salesian world” and to all the young people who will receive this message through you.

In article 17 of the Constitutions of the Salesians of Don Bosco – with the heading “Optimism and joy” – we read: “Because he is a herald of the Good News, [the Salesian] is always cheerful. He radiates this joy and he is able to educate to a Christian and festive way of life”.

I am sure that this is a rule of life for us Salesians and for all the members of our Salesian Family: it is something beautiful, which belongs to our charismatic identity. How I wish it could be like that in your lives too, dear young people!

I want to speak to you about this profound joy, which comes from God and from being rooted in him. Definitely, our Christian vocation has also the mission of bringing joy to the world: that deep and authentic joy that lasts because it comes from God. I am convinced that you and many other young people like you are longing (and sometimes needing) to hear that the Christian message is one of joy and hope.

My dear young people, our hearts are made for joy and for living with hope. It is something we are born with, intimately engraved in the depths of the heart of every person; a joy that is authentic, not fleeting, but profound and full, which gives ‘flavour’ to our existence. “You, young people are the now of God”, as Pope Francis told you1. You are at a stage of your existence that is characterized by the discovery of life, of yourselves and of your relationships with others. You are looking to the future and you have dreams. Your desire for happiness, friendship and love is strong. You like to share, have ideals and draw up plans. All this is part of your youthful life. I am not saying that all young people live in this way. There are, unfortunately, young people who are very far from such youthful dreams, though they too have the right to nurture their dreams, and should not give up dreaming.

Life is accompanied by the gifts God our Father continually provides: the joy of being alive and healthy, the joy coming from the beauty of nature; the joy of friendship and genuine love, of a work well done, which costs effort, but which also gives great satisfaction. The joy of a good family atmosphere – even if not all of you experience that in your lives; the joy of feeling understood and of serving others.

It is beautiful to realize that we are part of this reality, dear young people, and to discover that all this is not the fruit of chance, but is what God desires for each one of us, for each one of you, because God is the source of true joy, this joy has its origin in Him. It is beautiful to discover in life that we are accepted, welcomed and loved by God. It is beautiful to feel in the depths of your heart that you are personally loved by God. It is touching for a young person to get to the point in which he can convincingly say to himself or herself this great truth: “God loves me, and he loves me unconditionally, in a unique and personal way”. And the great proof of this love is the encounter with his Son Jesus Christ: in him we find the joy we seek. The authentic and true encounter with Jesus always gives rise to great inner joy in everyone.

While I am writing this, I am thinking of you, dear young people belonging to other religions, who perhaps cannot perceive in your own experience what I am talking about in reference to Jesus, even if you understand my words. However, you can have this personal and intimate experience, whatever your religious affiliation: God loves you, and he loves you deeply, because it belongs to the essence of God to love immensely all that he has created. You are there in his love; I am there too, each one of us, each one of you, my dear young people.

God’s beloved young people, wherever you are in the world, whatever your religion, open your heart to God, discover that God is present in your life, that he is faithful and will never abandon you. We can always meet him in his Word: “When your words came, I devoured them: your word was my delight and the joy of my heart” (Jer 15:16). Listen to God’s voice and to his Word, and you will have many answers to what you carry in your heart and in your thoughts.

Like Don Bosco, father and teacher of the youth of the world, I would like to invite you, in his name, to have the courage never to stray far from God, to choose Him at every moment of your lives with generosity, not being satisfied with giving the bare minimum, but committing yourselves to give the best that each one has in his/her heart. Your life, dear young people, is precious, and whatever vocation God calls you to, it is a life worth living in self-giving, in service and in love for others.

As Pope Francis says: “Dear young people, you are priceless! You are not up for sale! Please, do not let yourselves be bought. Do not let yourselves be seduced. Do not let yourselves be enslaved by forms of ideological colonization that put ideas in your heads, with the result that you end up becoming slaves, addicts, failures in life. You are priceless. … Fall in love with this freedom, which is what Jesus offers”2. Let me also invite you to have the courage to live the Beatitudes that Jesus proposes to us in the Gospel. They are a beautiful way of living the Gospel, with diverse ‘faces’ and ways that lead to happiness in Christ.

Imitating Don Bosco, I want to propose to you, as I wrote in this year’s Strenna, to be enthusiastic, to live life as a celebration and faith as true happiness. This is what Don Bosco resolved for himself, and made it a reality with his boys at Valdocco. Today that Valdocco of festive living and joy can be any of the Salesian or non-Salesian places and houses where you are. I ask you to become and to be missionaries of joy, because you are disciples-missionaries of Jesus. Tell your friends and other young people that you have found this precious treasure, which is Jesus himself. Propagate the joy and hope born of faith, reaching out to others with these gifts. Be missionaries for other young people, as Don Bosco proposed to his boys at Valdocco, bringing to those who are not well, to those who suffer, to the poorest, to those who “have no opportunities”, the joy that Jesus wants to offer everyone. Bring this same joy to your families, to your schools or universities; talk about it in your workplaces and among your friends. You will see that if that joy in your heart comes from God, it will become truly contagious, wonderfully contagious because it is life-giving. 

Don’t you think that, after what I have just said, it becomes easier to understand what Dominic Savio used to say at Valdocco: “We make holiness consist in being always cheerful”?

May Mary, Mother and Help of Christians, accompany all of us on this journey. She welcomed the Lord within herself and became his herald with a song of praise and joy: “My soul proclaims the greatness of the Lord and my spirit rejoices in God my Saviour” (Lk 1:46-47).

What is the joy that resonates in your hearts today, my dear young people?
May you be happy now and forever in heaven, as Don Bosco used to say!

I bless you and greet you with true and deep affection,

Ángel Fernández Artime
Rector Major

The bakery of the Salesians in Bethlehem helps the poor and needy

/in , , , /by

The ingredients of Salesian bread in Bethlehem are not only flour, water and yeast, but infinite quantities of mercy and generosity are also added to its dough, so the Salesian bakery in the city has become a point of reference in helping the poor and needy. P. LORENZO SAGGIOTTO Salesians of Bethlehem “In particularly difficult times such as the first and second intifada, this oven played an important role and provided an excellent service to the people. Also during the first and second Iraq war we helped many families poor. ” A relentless help even in this difficult time of the Coronavirus pandemic. P. LORENZO SAGGIOTTO Salesians of Bethlehem “Also in this period, from the outbreak of the pandemic until today, the bakery has not only given bread to the poorest families but also to institutions that need help to continue serving the people. “Among these institutions is the” Together for Life “Association of Bethlehem, which to help people with disabilities and who, due to the pandemic, no longer have any income, either from handicraft production or from donations. MAHERA GHARIB Director of “Together for Life” “We too depended on tourists visiting Bethlehem and we were affected as much as the entire tourism sector. The bread we receive is enough for about 55 people. For us it was a cost and the Salesians thus relieve us of this expense, above all because bread is fundamental in our Palestinian culture. We eat bread or rice; bread accompanies every meal. “Even the Bethlehem Association Beit Al Rajaa – “Casa Della Speranza” – for the blind and people with special needs was hit by the consequences of the Coronavirus: even for them, income depended on external support and tourists. The director of the Association, Salim Zeidan, thanks the Salesians for their help and for the quality of the bread. SALIM ZEIDAN Director Beit Al Rajaa – Bethlehem “Salesian bread lasts two or three days, but we can heat it and it comes back as if it had just come out of the oven. The Salesian oven is one of the oldest in the city and has always maintained the same quality as production.” BASMA GIACAMAN Supervisor of the Basma Center – Beit Sahour “Even if making bread seems a simple thing, for families who do not work and have no income, especially in periods of curfew,

Christian Media Center in Holly Land

Syria – Country increasingly in difficulty. New initiatives to support young people and families

/in , , /by

(ANS – Damascus) – The Syrian civil war represents one of the worst humanitarian crises of our time. The population has shrunk from 21 million to 17 and today 13 million people are in urgent need of humanitarian support, including the more than 6 million internally displaced people – 28% of whom in the capital Damascus alone – in addition to the 3 million who live in hard-to-reach areas. Furthermore, since mid-March, the Syrian government has begun to apply severe restriction measures to contain the spread of Covid-19.

Activities across the country are now profoundly impacted by curfews, movement restrictions, market closures and commercial freezes. The costs of primary goods continue to exceed purchasing power and Syrian families are experiencing a moment of unimaginable economic stress.

To the direct effects of the economic crisis are added school-related problems: schools work in fits and starts, and students (from primary school children to university students) are not equipped to follow lessons from home, and are falling further behind in their studies.

Faced with this situation, the spiritual Sons of Don Bosco in Syria, active in Damascus, Kafroun and Aleppo, are by now used to working in emergency conditions, and have taken action to help families who, already tried by years of war, are now facing the effects of the pandemic.

For this reason they have set up two different support programs for those in academic difficulty: one that will benefit 200 children, and another aimed at 180 students in the last years of high school and university.

Along with these school reinforcement projects, a third has been added: economic support to 200 vulnerable families.

Each initiative is carried out with the objective, proper to the Salesian charism, of taking care of the most disadvantaged minors and offering them those opportunities for development that otherwise they could not achieve

Because, as the Syrian Salesian Fr Pier Jabloyan said during a testimony, “whoever sows terror and pain through war is destined to end up in the garbage heap of history. But whoever stays with those who suffer will be remembered forever.”

For more information, visit the website: www.missionidonbosco.org 

Agency of salesian news

The most beautiful photo: “Don Bosco, priest, father and pastor”

/in , , , , /by

It has been written, and it is absolute truth, that Don Bosco never stopped confessing, even when he was sick, and still a few months before he died he continued to do so. His great joy was that his children were “in the grace of God”. All the boys wanted to confess to Don Bosco and the reason is visible in this, the most beautiful photo for Don Bosco, the one where he shows his identity as a priest. He has a serene face, an attentive gaze, a paternal attitude. In this circumstance, he was confessing the one who will be his second successor at the head of the Congregation: Paolo Albera. The photo was taken by Francesco Serra, with the title “Don Bosco who confesses”, in Turin, in 1861.

 

Written by: ANS – Agency of Salesian News

Salesian Family

/in , , /by

The Salesian family is an ecclesial reality spread throughout the world, based on the charism of its founder Don Bosco. Currently it comprises 31 officially recognized groups with a total of 402,500 members living in mutual communion and continuing their mission. A vast movement of people who, in diverse ways, work for the benefit of youth that started with the Society of St. Francis of Sales (Salesians of Don Bosco), the Institute of the Daughters of Mary Help of Christians (FMA) and the Association of Salesian Co-operators. Spiritual father of the community, according to Don Bosco himself, is the Rector Major, his successor. The unity of the congregation is supported and enhanced by the Council of the Salesian Family which meets every year. The “Identity card of the Salesian Family” – a document that contains the identifying traits of the groups – states that one of the essential criteria for recognizing a new group is “the sharing of the spirit, of the educative method and of the missionary style, that is, of the spiritual and pedagogical patrimony of Don Bosco”.

Don Francesco Cereda, Sdb, Vicar of the Rector Major

Youth people on Cairo

Higher Education in the Salesian School in Cairo

/in , , , /by

Over the years the Don Bosco Industrial Technical Institute in Cairo has been a centre of excellence.

Every year it trains many young people as industrial experts, prepares them to enter the world of work and in this way helps Egypt to a high level of industrial development. In recent months, a number of innovative projects have been developed in the field of renewable energy. We listen to what the people involved have to say:

“In the past three months, the students of Don Bosco have been working on the development of two innovative prototypes to implement solar power. This project was carried out here at Don Bosco in cooperation with AFD, IECD, and Schneider Egypt in order to provide students with the tools and skills needed in the target market,” said the manager of the French Agency for Development.

An Egyptian manager of Schneider says: “The idea of the project is to teach students, the next generation of engineers, to be familiar with new technologies for the use of solar energy. Of course, we know well the shortcomings and difficulties of our country from an economic point of view and rising costs. This is why we are concerned about the next generation of engineers.”

One of the teachers in the school says: “I’m working on a project for a pump which will use the energy generated by the sun through panels, without the use of batteries. We will use it for soil or water or to fill a tank depending on the energy generated in such a way that when the pump has more energy it will produce more water.”

According to another teacher: “The second project is about how to provide a small house with solar energy, in addition to using the national power grid, depending on the availability of the sun.”

Finally, the students: Michael comments: “what is unique about this project is that for the first time we are using solar energy.” Mohammed added: “the use of solar energy will increase in the future and in addition it is a clean energy that does not pollute.” And Joseph concludes: “This project will help me to work better and faster with solar energy, because I had to deal with problem resolution, and this helped me to become a better technician.”

Who are SDB ?

/in , , /by

What is the meaning of ‘SDB’?

 ‘SDB’ is the acronym for ‘Salesians of Don Bosco’.

What does it mean to be a ‘Salesian of Don Bosco’?

To be a ‘Salesian of Don Bosco’ means to belong to a Catholic organization of men who dedicate their entire lives to God through a generous service to young people, especially those who are poorer and disadvantaged. This way of life entails professing the three vows, living in communities, educating and evangelising young people after the example of Don Bosco.   

Why the name ‘Salesians of Don Bosco’?

 St. John Bosco, an Italian saint of the nineteenth century was called ‘Don’Bosco by his boys because ‘Don’ in Italian means ‘Father’. Today he continues to be fondly remembered by the same name. He founded an organization that would take care of poor youth. He called his followers ‘Salesians’, a name he took from St. Francis de Sales, a popular saint of his native place in northern Italy. He chose St. Francis de Sales as the patron of his society and encouraged his followers to imitate the saint’s gentle humanism.

Are there other groups that are called ‘Salesians’ besides the ‘Salesians of Don Bosco’?

 Yes there are other groups that use the name ‘Salesian’. St. Francis de Sales, a Doctor of the Catholic Church, gave birth to a unique school of spirituality which is generally referred to as ‘Salesian Spirituality’. Other groups that live this spirituality as their own also refer to themselves as Salesians. The title ‘Salesians of Don Bosco’ aims to clarify that its members live the spirituality of St. Francis de Sales according to the style and charism of Don Bosco.

 

 Where are the SDBs in the world and how many are they?

 The Salesians of Don Bosco are scattered in 131 countries across the globe. They number approximately 15,500. They serve young people in more than 2000 institutions. 

 

What is the aim of the Salesians of Don Bosco?

 Very briefly, the aim of the SDBs can be stated as follows: ‘to be signs and bearers of the love of God for young people, especially those who are poor.

The Salesian Youth Centres in Spain in solidarity with those in Syria

/in , , /by

The Don Bosco Confederation of Salesian Youth Centres, together with the National Commission of Salesian Oratories and Youth Centres in Spain, has launched a project called “Suriya” (phonetic transcription of the Arabic word “Syria”).

Given the complexity of any project to welcome Syrian refugees, those responsible for the Don Bosco Confederation wondered if they could help their colleagues in Syria who are working with children and young people in their own situation, realizing that they know best what is to be done. This led to an awareness project among the children and young people who attend the Salesian youth centres in Spain, and out of this came the solidarity project called “Suriya”.

The project arose as a short, medium and long-term commitment, thanks to the twinning of the Salesian Youth Centres in Spain and Syria. This will raise the level of awareness, support and fundraising to help cover the material needs of the Syrian oratories. There are three main areas of intervention: material needs (such as food, medicine and clothes); materials for study (stationery, etc.) and psychological training for the team of leaders; and, finally, material for recreational activities (balls, nets, etc.).

Among the various awareness-raising activities planned are the preparation of teaching units that work for different age groups and make them aware of the Syrian reality and the objectives of the project. They are also organizing a travelling photographic exhibition on the reality of refugees. There will be a visit to Syria by a delegation of Spanish youth centres, and some Syrian leaders will be involved in the summer activities of the Spanish oratories. There will also be a prayer vigil at the same time in various centres of the two countries, organized by the Salesian Youth Movement.

For the fundraising efforts, a special bank account has been opened and a “Solidarity Fair” campaign has been launched in various centres.

The Suriya project is carried out in close collaboration between the National Committee of Spain’s Youth Centres, and the delegates of Youth Ministry of the Salesians and the Daughters of Mary Help of Christians in Syria.

The Don Bosco Confederation was founded in 1991 and today it has 127 Salesian youth centres in Spain, with about 5,800 volunteers, 180 professionals, and 57,000 beneficiaries.