السّلام عليكم! أيّها الإخوة والأخوات الأعزّاء، هذه أوّل تحيّة للمسيح القائم من بين الأموات، الرّاعي الصّالح الذي بذل حياته من أجل قطيع الله.
وأنا أيضًا أودّ أن تصل هذه التّحيّة إلى قلوبكم، وأن تصل إلى عائلاتكم وجميع الناس أينما كانوا، وإلى جميع الشّعوب، وإلى جميع أنحاء الأرض”السلام عليكم”.

هذا هو سلام المسيح القائم من بين الأموات، سلامٌ مُنزّهٌ ومتواضعٌ وحافظ. إنّه من الله، الله الذي يُحبّنا جميعًا، بلا حدود أو شروط.
فلنُبقِ في آذاننا صوت البابا فرنسيس، الضّعيف والشّجاع دائمًا، الذي بارك روما – البابا الذي بارك روما والعالم في صباح عيد الفصح.

اسمحوا لي أن أُواصل هذه البركة نفسها. الله يُحبنا جميعًا، ولن يسود الشّر. نحن جميعًا في يد الله، بلا خوف، مُتّحدين، يدًا بيد مع الله وفيما بيننا، سنمضي قدمًا.
نحن تلاميذ المسيح، والمسيح يسبقنا، والعالم بحاجة إلى نوره. البشرية بحاجة إليه كجسر للوصول إلى الله ومحبّته. أنتم تُساعدوننا على بناء الجسور بالحوار واللّقاء لنكون جميعًا شعبًا واحدًا في سلام دائم.

شكرًا لك يا بابا فرنسيس!

شكرًا لإخوتي الكرادلة الذين اختاروني خليفةً لبطرس، وللسّير معكم ككنيسة مُتّحدة، نسعى جميعًا معًا من أجل السّلام والعدالة، ونعمل معًا كنساء ورجال، مُخلصين ليسوع المسيح دون خوف، مُبشّرين بالمسيح، مُبشّرين، مُخلصين للإنجيل.

أنا ابن القديس أوغسطينوس.
أوغسطيني قال: “معكم أنا مسيحي، ولكم أسقف”. فلنسِر جميعًا معًا نحو ذلك الوطن الذي أعدّه الله لنا.

إلى كنيسة روما، تحيّة خاصّة:
علينا أن ننظر معًا كيف نكون كنيسةً تبشيرية، نبني الجّسور، ونتحاور، ونكون دائمًا منفتحين على الجميع، بأذرع مفتوحة، كما في هذه السّاحة، منفتحين على الجميع، على كل من يحتاج إلى محبتنا، وحضورنا، وحوارنا، ومحبتنا.

[بالإسبانية]:
تحية للجميع، وخاصةً لأبناء أبرشيتي تشيكلايو في بيرو، شعبنا الوفيّ الأمين الذي يرافق الأسقف ويساعده.

[عودة إلى الإيطالية]:

إلى جميع إخوتي وأخواتي في روما، إيطاليا، وفي جميع أنحاء العالم، نريد أن نكون كنيسةً مجمعية، نسعى دائمًا إلى السلام والمحبة والقرب، وخاصةً من المتألّمين.

اليوم هو يوم التضرّع إلى سيدة بومبي.

أمّنا مريم العذراء المباركة تتمنّى دائمًا أن تسير معنا، وأن تكون قريبة منا، وأن تساعدنا دائمًا بشفاعتها ومحبّتها.
فلنصلِّ معًا من أجل هذه الرسالة، ومن أجل الكنيسة جمعاء، ومن أجل السّلام في العالم.
نطلب هذه النعمة الخاصّة من مريم، أمّنا.

 

نقلاً عن وكالة الانباء السالزيانية

نْشُرُ أَدْناهُ الرِسالَةَ الَّتِي وَجَّهَها الأَبُ الأَقْدَسُ فَرَنْسِيس إِلَى المُشارِكِينَ فِي المَجمَع العامِّ التاسِعِ وَالعِشْرِينَ لِلرَهْبَنَةِ السالِسِيَّةِ، الذي عُقِدَ فِي تورينو – فَالدوكو، بتاريخ ١٦ شُباطَ/فِبْرايِر وحتّى ١٢ نِيسانَ/أَبْرِيل ٢٠٢٥:

————-

 

أَيُّها الإِخْوَةُ الأَعِزّاءُ،

لِلأَسَفِ، إِذْ أَفْتَقِدُ فُرْصَةَ لِقائِكُم، أَبْعَثُ إِلَيْكُم بِهٰذِهِ الرِسالَةِ اِحْتِفالًا بِمُناسَبَةِ اِنْعِقادِ المَجَمعِ العامِّ التاسِعِ وَالعِشْرِينَ لِلجَمْعِيَّةِ السالِسِيَّةِ، وَأَيْضًا بِمُناسَبَةِ مُرُورِ مِئَةٍ وَخَمْسِينَ عامًا عَلَى اِنْطِلاقِ أَوَّلِ بِعْثَةٍ تَبْشِيرِيَّةٍ لِدُونِ بوسكو إِلَى الأَرْجَنْتِينِ.

 

أتقدَّمُ بتحيّاتي الحارَّةِ لِلرَئِيسِ العامِّ الجَدِيدِ، الأَبُ فابيو أُتّارد، مُتَمَنِّيًا لَهُ عَمَلًا مُثْمِرًا وَمَلِيئًا بِالنَجاحِ. كَما أَوَدُّ أَنْ أَشْكُرَ الكاردينال أَنْخِيل فرنانديز ارْتِيمَة عَلَى الجُهُودِ المُخْلِصَةِ الَّتِي بَذَلَها فِي خِدْمَةِ الرَهْبَنَةِ عَلَى مَدارِ السَنَواتِ الماضِيَةِ، وَالَّتِي يَسْتَمِرُّ فِي تَقْدِيمِها لِلكَنِيسَةِ الجامِعَةِ.

 

أَرْغَبُ فِي تَشْجِيعِكُمْ – حَتَّى مِنْ بَعِيد – عَلَى أَنْ تَعِيشُوا بِثِقَةٍ وَإِصْرارٍ زَمَنَ الإِصْغاءِ إِلَى نِداءِ الرُوحِ وَمُمارَسَةِ التَمْيِيزِ الجَماعِيِّ.

لَقَدْ اِخْتَرْتُمْ شِعارًا لِمجَمعِكُمْ وَهُوَ: “سَالسيّون مولعونَ بِيسُوع المَسِيح، وَمُكَرَّسُونَ لِلشَبابِ”. إِنَّهُ بَرْنامجٌ جَمِيلٌ: أَنْ نَكُونَ “مُولَعِينَ” وَ”مُكَرِّسِينَ”، وَأَنْ نَسْمَحَ لِأَنْفُسِنا بِالاِنْخِراطِ الكامِلِ فِي مَحَبَّةِ الرَبِّ وَخِدْمَةِ الآخَرِينَ دُونَ الاِحْتِفاظِ بِأَيِّ شَيْءٍ لِأَنْفُسِنا، تَمامًا كَما فَعَلَ مُؤَسِّسُكُمْ فِي عَصْرِهِ. وَرَغْمَ أَنَّ التَحَدِّياتِ الَّتِي نُواجِهُها اليَوْمَ، مُقارَنَةً بِما كانَتْ عَلَيْهِ آنَذاكَ، وَالَّتِي تَغَيَّرَتْ جُزْئِيًّا، فَإِنَّ الإِيمانَ وَالتَفاؤُلَ لا يَزالانِ عَلَى حالِهِما، وَقَدْ أَغْنَتْهُما مَواهِبُ جَدِيدَةٌ، مِثْلُ مَوْهِبَةِ التَعَدُّدِ الثَقافِيِّ.

 

أَيُّها الإِخْوَةُ الأَعِزّاءُ، أَشْكُرُكُمْ عَلَى الخَيْرِ الَّذِي تَقُومُونَ بِهِ فِي جَمِيعِ أَنْحاءِ العالَمِ وَأُشَجِّعُكُمْ عَلَى الاِسْتِمْرارِ بِالمُثابَرَةِ. وَأُبارِكُكُمْ مِنْ كُلِّ قَلْبِي، وَأُبارِكُ أَعْمالَ مَجَمعِكُمْ، وَكَذٰلِكَ جَمِيعُ السالْزْيانِ المُكَرَّسِينَ المُنْتَشِرِينَ فِي جَمِيعِ أَنْحاءِ القارّاتِ الخَمْسِ، وَأَطْلُبُ مِنْكُمْ أَنْ تَصِلُوا مِنْ أَجْلِي. لِتَكُنْ مَرْيَمُ أُمُّ المَعُونَةِ مُرافَقَةً لَكُمْ دائِمًا.

 

الفاتيكان، ٢ نِيسان/أَبْرِيل ٢٠٢٥

+ فْرَنْسِيس

“أنا القيامة والحياة، من آمن بي وإن مات فسيحيا” (يوحنا 11:25)
ببالغ الحزن والأسى، ينعى الرهبان السالزيان في الشرق الأوسط ودير ومؤسسة السالزيان في بيت لحم انتقال الأب لورينسو ساجوتو إلى حضن الآب السماوي عن عمر يناهز 75 عامًا، وذلك صباح يوم الأربعاء 2 نيسان 2025.

السيرة الذاتيّة

بوفاة الأب لورينسو ساجوتّو SAGGIOTTO Lorenzo فقدنا شخصية فريدة جمعت بين الإيمان الراسخ والتفاني في خدمة الكنيسة والشباب، إذ كانت حياته مثالاً يحتذى به في الالتزام الرهباني والتفاني في التعليم والخدمة. نستعرض في هذا المقال المحطات الرئيسية لمسيرته الروحية والتعليمية والمهنية التي شكّلت بصمته العميقة في الرهبانية السالسيّة.
النشأة والمسيرة الروحيّة
وُلد الأب لورينسو ساجوتّو في 20 تشرين الأول/أكتوبر 1949 في مدينة شيامبو (Chiampo) بإيطاليا. انطلق شغفه بالروحانيّة دون بوسكو مبكرًا، إذ التحق بالرهبنة السالسيّة في ميرابيلو مونفيراتو (Mirabello Monferrato) في 17 آب/أغسطس 1960. واستطاع منذ ذلك الحين أن يرسّخ قيم الإخلاص والخدمة في كل مرحلة من مراحل حياته.
في 16 آب/أغسطس 1968، أقامه نذوره الرهبانيّة في مدينة بولونيا الإيطالية، لتتبعها تجديد نذوره في لبنان –الحصون– في 15 أيلول/سبتمبر 1971. وقد بلغت رحلته الروحيّة ذروتها عندما أعلن النذور الدائمة في مدينة روما (إيطاليا) في 14 أيلول/سبتمبر 1974.

◽️المسيرة التعليميّة والتخصّصات
لم يقتصر تفاني الأب لورينسو على الجانب الروحيّ فحسب، بل شمل أيضًا مسيرة علميّة وعَمليّة متعددة التخصّصات:
درس اللغة العربية في بيت لحم (فلسطين) خلال الفترة من 1972 إلى 1973، وتعمّق بعد ذلك في دراسة اللاهوت في كريمزان (فلسطين) بين عامي 1974 و1978.
في 23 آذار/مارس 1978، نال الأب لورينسو السيامة الكهنوتيّة في بيت لحم، بوضع يد وصلاة التقديس سيادة المطران النائب الرسوليّ أكوين كارو ويليام S. E. Mons. Aquin Carew William.
ومع التقدّم في الدراسات اللاهوتيّة، حصل أيضًا على درجة الدبلوم عام 1970، وبكالوريوس في اللّاهوت (كريمزان 1978). ولم يغب عنه التطور التقني، إذ تخصص في مجال الإلكترونيات في القاهرة عام 1982 والتحكم العددي عام 1984.
الخدمة الرهبانيّة والمساهمة في بناء المجتمعات
امتدت رحلة الأب لورينسو في الخدمة إلى عدة دول ومناطق في الشرق الأوسط، حيث تنوعت مهامه بين التعليم والإدارة والإشراف:

♦️مصر:
بدأ خدمته في مدينة الإسكندرية من 1978 حتى 1981، حيث تولى مهام التدريس والتعليم مع مراحله كطالب ومعلم، وتابع دراسته في الساحل (القاهرة) من 1981 إلى 1982.

♦️إيطاليا:
انتقل إلى ميلانو في الفترة من 1982 إلى 1983 ليكمل مسيرته الدراسية.

♦️بيت لحم (فلسطين):
لعب الأب لورينسو دورًا بارزًا في عدة مراحل؛ فقد خدم كمدرس (1983-1984)، وناظر مدرسة (1984-1987)، ونائب رئيس الدير وناظر المدرسة (1987-1990)، ثم تولى رئاسة الدير إلى جانب مهام الإشراف المدرسي في الفترة من 1990 إلى 1996.

♦️الناصرة (إسرائيل):
واصل إسهاماته الروحيّة من خلال شغل مناصب قيادية؛ فقد كان نائب رئيس الدير وناظر المدرسة (1996-1997)، وخدم لاحقًا كمستشار ونائب رئيس الدير (2000-2005)، ثم استمر في خدمته كنائب رئيس الدير وناظر المدرسة (2005-2015) وفي الفترة من 2015 إلى 2019 شغل منصب رئيس الدير.

♦️بيت لحم (فلسطين):
وفي آخر مراحل حياته، انتقل إلى بيت لحم حيث تولى رئاسة الدير من 2019 حتى يوم وفاته.

◽️أثر الأب لورينسو ساجوتّو في خدمة الشبيبة والكنيسة
تميزت مسيرة الأب لورينسو بتفانيه في خدمة الشبيبة وتوفير بيئة تربوية روحيّة وعلميّة متميزة. لقد كان له دور فاعل في نقل العلم والمعرفة والقيم الروحيّة إلى الأجيال الناشئة، حيث شكلت خبراته وتخصّصاته المتعددة مصدر إلهام للعديد من الشباب والمهتمين بالحياة الدينيّة والعلميّة على حد سواء.
كان دائمًا مثالاً على التفاني والولاء للوحدة الروحيّة والكنسية، إذ سعى بكل جهده إلى تعزيز الوعي الدينيّ والفنيّ لدى المجتمع الذي خدمه. إن مساهماته في التعليم والرعاية الروحيّة تُخلّد إرث سالسيّ كبير سيظل نبراسًا يُضيء دروب من يسعى للعلم والإيمان.

شكرا أبونا لوزنسو لأنك كنت ابنا حقيقيًا لدون بوسكو حتى النفس الأخير

المسيح قام… حقًا قام

انتُخب الأب فابيو أتّارد خلال المجمع العام التّاسع والعشرين لجمعيّة القدّيس فرنسيس السّالسيّ، وهو يُجسّد تماماً كاريزما دون بوسكو، ويستعدّ لقيادة الرّسالة السّالسيّة الشّبابيّة، في 136 دولة، بفضل خبرته اللاهوتيّة والرّعويّة والأكاديميّة الواسعة.

إنّ الأب أتّارد مَدعو لقيادة الرّهبنة السّالسيّة نحو مستقبل متجدّد، ونقل حلم دون بوسكو إلى مركز العالم المعاصر.

 

السّيرة الذّاتيّة:

– رحلة الإيمان والتّنشئة:

ولد الأب فابيو أتّارد في 23 آذار/مارس 1959 في غوزو Gozo – مالطا، ونشأ في فيكتوريا Victoria، حيث التحق بالمدارس الابتدائيّة والثّانويّة العامّة.

بدأت دعوته تتبلور خلال السّنوات التي قضاها في المعهد اللاهوتي في غوزو (1975-1978).

وبعد ذلك بدأ الراغبيّة السّالزيانيّة في كلّية سافيو في دينجلي Dingli بمالطا، بحيث بدأ سنة الابتداء في دبلن Dublin.

في 8 أيلول/سبتمبر 1980، أعلن نذوره الرّهبانيّة كسالسيّ في ماينوث Maynooth، أيرلندا.

واصل الأب أتّارد دراسته بكل التزام، وتخرّج من الجامعة البابوية السّالسيّة (UPS) في اللاهوت، وحصل على إجازة في اللاهوت الأخلاقي من الأكاديمية الألفونسيّة في روما.

سيّم كاهناً في 4 حزيران/يوليو 1987، وشرع في خدمة متجذّرة في الرّعويات والبحث الأكاديمي.

 

– مرسل ومربّي في خدمة العالم:

كانت الرّوح الرّسوليّة للأب أتّارد واضحة منذ السّنوات الأولى من حياته السّالسيّة من عام 1988 إلى عام 1991، وكان جزءاً من مجموعة من السّالزيان الذين بدأوا الوجود الجديد للرهبنة في تونس، حيث وضع أسس الخدمة الإنجيلية والتربوية.

وعند عودته إلى مالطا، تولّى أدواراً قيادية بصفته رئيساً لمدرسة القدّيس باتريك السّالسيّة وكنيستها، حيث خدم فيها من عام 1993 إلى عام 1996.

في عام 1999، أكمل الأب أتّارد دراسته للدكتوراه في موضوع “الضمير” في الوسط الأنجليكاني لجون هنري نيومان، في معهد ميلتاون للفلسفة واللاهوت Milltown Institute for Philosophy and Theology.

بفضل خبرته، انضمّ إلى هيئة التّدريس في الجّامعة البابوية السّالسيّة UPS، حيث شارك في إدارة أطروحات الدّكتوراه في الأكاديمية الألفونسيّة وساهم في التّدريب الأكاديمي لدارسيّ اللاهوت.

 

– صاحب رؤية في خدمة الشباب:

تجسّد دور الأب أتّارد كقائد عالميّ في عام 2008، عندما انتُخب مستشارًا عامًا للرّئيس العام من أجل الرّعويات الشّبابيّة خلال المجمع العام السادس والعشرين.

أعيد انتخابه لفترة ثانية في عام 2014، وظلّ يشغل هذا المنصب حتّى عام 2020، حيث قاد الرّهبنة في مهمّتها في خدمة الشّباب.

وبفضل تنسيقه العالي، تمّ نشر “المرجع الأساسي للرّعويات السالسيّة” (2013)، وهي وثيقة أساسية تقدّم إرشادات محدّثة للعمل الرّعوي السّالسيّ في جميع أنحاء العالم.

عمل الأب أتّارد على تعزيز المبادرات العالميّة مثل المؤتمر الدولي للرّعويات الشبابيّة والعائلة (مدريد، 2017) كما نسّق الأنشطة التي تهدف إلى معالجة مشاكل مثل “التهميش” و”الفقر” و”الهجرة”.

كما عمل على تعزيز برامج التطوّع الرّسوليّ ودعم التّعليم التّقني والمهني من خلال مبادرات مثل Don Bosco Tech Africa وDon Bosco Tech ASEAN، مُمثّلاً السّالزيان في المنتديات الدولية الرئيسية بشأن سياسات الشّباب والهجرة وتوظيف الشّباب في بروكسل ونيويورك.

 

–جسر بين اللاهوت والرعوية الشبابية:

ففي عام 2005 أسّس وأدار معهد التّدريب الرّعوي في مالطا، المخصّص لتدريب الأشخاص العلمانيين المشاركين في الرّعويّة الشّبابيّة. واستمر في التّدريس كأستاذ زائر في الجّامعة البابوية السّالسيّة، مساهماً في التّنمية الفكرية والرّوحيّة للمربيّن السالزيان ومساعديهم.

وقد اُعْتُرِف بمساهمته في الكنيسة الجّامعة في عام 2018، عندما عيّنه البابا فرنسيس مستشارًا لدائرة العلمانيين والأسرة والحياة. وقد أبرزت مشاركته في سينودس الشّباب (2018) التزامه بإعطاء صوت للشّباب وتعزيز اندماجهم بشكل أكبر في حياة الكنيسة.

 

– قائد لمستقبل الرّهبنة السالسيّة في نهاية فترة خدمته كمستشار عام:

كُلِّف الأب أتاّرد بتنسيق برامج تكوين للسالزيان والعلمانيين في أوروبا من عام 2020 إلى عام 2023. وقد أدّى هذا المشروع إلى إنشاء برنامج ماجستير لتكوين السّالزيان والعلمانيين، والذي تديره الآن الجّامعة الحبريّة السالسيّة UPS بالتّعاون مع قطّاع الرّعويّة الشبابيّة.

 

–مواصلة حلم دون بوسكو :

بصفته الرّئيس العام الجديد، سيقود الأب فابيو أتّارد رهبنة تتألّف من 13,750 راهبًا سالسيًّا مكرّسين، موزّعين على92 أقليم، ويوجَدون في 136 دولة.

فبفضل روحانيّته العميقة ورؤيته الكاريزميّة ومسيرته الأكاديميّة الرّائعة وخبرته الممتدّة لعقود من الزمن، فهو مستعدّ تمامًا لتحريك وإدارة الرّهبنة والعائلة السّالسيّة في القرن الحادي والعشرين.

ستواصل الرّهبنة السّالسيّة ازدهارها، وهي تحمل حلم دون بوسكو إلى الأمام لتغيير حياة آلاف وآلاف من الشّباب في جميع أنحاء العالم. وبث الأمل والنّور في الأجيال الجديدة.

نقلاً عن وكالة الأنباء السالزيانية