طفل من ذهب

طفل من ذهب _ سالزيان لبنان

يا من علمتنا الفرح والعطاء اهدي أطفالنا يا دومينيك

طفلٌ من ذهب دومينيك لكل الأولاد صديق

مثالٌ يبهر العيون قديسًا شاء أن يكون

Domenico Savio il nostro santo

san Domenico l’amico de jesus

1.دون بوسكو المربي الكبير اهتم بهذا الصغير

سر القداسة أعطاه بالخير والجهد أوصاه

2.أربع مقاصد بالحياة لا خطيئة حتى المماة

أصحابي مريم ويسوع تناول، قداس وخشوع

دون بوسكو معنا _ سالزيان لبنان

Quand tu as envie de pleurer de crier

Pense à ton sauveur il va te délivrer

حزن وحيرة _ سالزيان لبنان

1.حزن وحيرة وسعادة ما في لأن بهالدني الليرة كل شي

غير زيتونة عالترويقة مش موجود واللحمة عالغدا ما تكون موعود

رجاع ليسوع هوي وحدو اللي بيرضيك

الفرح مع يسوع أكيد لازم يكفيك

رجاع ليسوع هوي الطريق

2.قالولي سرقة صغيرة بيمشي الحال شوية مصاري ما كانو عالبال

مرة وحدة وأكيد شي ممتاز حرامية صرنا بامتياز

3.مصاري بين أيدينا صار في كتير وكل شي جديد cellulaire سيارة،

بس السعادة بعدا مش بالايد كيف ممكن للفرح لاقي الطريق

بينا _ سالزيان لبنان

Padre di molte genti padre il nostro grido ascolta e il canto della vita

Quella perenne giovinezza che tportavi in cuore perche non doni a noi

Padre maestro ed amico noi giovani del mondo guardiamo ancora te

Apri il nostro cuore a cristo sostieni il nostro impegno in questa societa

بينا يل انت وحدك بينا لا تنسى تسمع منا غنية الحياة

انت يا هالمحبة الحلوة يلي حاملها بقلبك وزعها ع كل الناس

بينا صديقنا ومعلمنا شبابنا بهالعالم عم يتطلع عليك

افتح عل يسوع قلوبنا ساعدنا بحياتنا بيهدا المجتمع

إيدي بإيدك _ سالزيان لبنان

إيدي بإيدك يلا تنكفي المشوار نطلع درجة درجة نصير كبار كبار

انت وأنا إخوة أصدقاء دون بوسك اليوم

دون بوسكو اوه اوه اوه

1_ نحنا جينا اليوم تنفرح ونغني نبني سوا الكون حتى يصبح جنة

2_ رح احمل رسالة حتى بشر فيا ودون بوسكو ببالي بيذكرني فيا

عيدنا جميل _سالزيان لبنان

 non deve finire e non finira

عيدنا جميلٌ لا يمكن أن ينتهي

لا يمكن أن ينتهي و لن ينتهي

Perche la festa siamo noi

insieme camminiamo verso il Padre

معَ دون بوسكو بالفرح سوياً نرنم بقلبٍ واحد

Alleluia luia, Alleluia luia ,Alleluia luia Alleluia

أنا عندي صديق _ سالزيان لبنان

أنا عندي صديق بيحبني كتير بيحبني؟

بيحبني كتير كتير كتير؟

بيحبني كتير انت عندك صديق بيفكر فيك أسمو يسوع المسيح

نحنا كلنا مجموعين باسمو مجتمعين وبإيماننا محصنين

نحنا على دربك ماشيين ماشيين

نحنا ماشيين ماشيين ماشيين

نحنا ماشيين أنتو عندكن صديق أمين اسمو يسوع المسيح

نحنا كلنا مجموعين باسمو مجتمعين وبإيماننا محصنين

أنتو عندكن صديق أمين أسمو يسوع المسيح

J’ai une maman appelée Marie Marie Marie

Marie Marie Marie Marie

Je l’appelle des fois ma chérie tu es la lumière qui brille

Nous sommes ici réunies et la vierge Marie fait de nous de bon amis

الله اللي عطاه _ سالزيان لبنان

الله اللي عطاه محبة كتير بقلب كبير لحتى يحمل للشباب فرح الحياة

الله اللي خلاه قديس يصير وبفخر كبير يرتفع اسمو للشباب يصيروا أصدقائه

لنشكر سوا الرب يسوع

على دون بوسكو اللي عطانا

لأن بيعطي كل إنسان لحتى يآمن فيه

هلم قديس دون بوسكو _ سالزيان لبنان

Salve don Bosco santo tu giovane nel cuore

guarda il mondo muore dove non ce lamor

هلم قديس دون بوسكو في قلبك الكبير أنظر يموت العالم حيث لا حب فيه

1_ أنظر كم من شب تائه في الظلام يتخبط أنظر كم من شب ضائع

لا إيمان له لا فرح لا سلام لا حب دون بوسكو كن في عوننا (2)

Quanti giovani smarriti che non sanno dove andar quanti giovani perduti

ne fede ne pace ne luce ne amor don Bosco vieni incontro a noi (2)

دون بوسكو يا شفيعنا _ سالزيان لبنان

دون بوسكو يا شفيعنا دون بوسكو يا صديقنا

حياتك تحيينا إلى الرب تهدينا

تعال إلينا الآن أحيي الرجاء فينا

نحن شباب اليوم ندعوك كي تحمينا

1_ كن مرشداً للآب في حياتنا كن نوراً من يسوع في ظلامنا

كن بسمة للروح في صلاتنا خذنا إلى العذراء لطلباتنا

2_ كن قوّة إيمان في شكوكنا كن نسمة رجاء في أحزاننا

كن منهل محبة في أعمالنا كن نعمة سلام في قلوبنا

3_ كن بسمة تسبيح في أفراحنا كن بلسم جراح في آلامنا

كن مصدر أمان في أحلامنا كن قدوة سلام في أقوالنا

دون بوسكو تعال _ سالزيان لبنان

مع دون بوسكو ننظر الى الآب

هو يرشدنا الى مستقبل أفضل

لننشر محبة الله بين الشبيبة

نشابك أيادينا لنكون متحدين فننشر السلام في البشرية

دون بوسكو تعال بين الشبيبة لنبني جيلًا جديدا جيل التسامح والإخلاص

 

أدعوك أبا_ نزار فارس

I call you abba our dearest father

I left my hands in praising of your name

The truth I might be here is in your love

because you are my father

أدعوك أبا أيها الآب أرفع يديّ حمدًا لاسمك

سرّ وجودي في حبك لأنك أنت أبي

We thank you father for Jean Paul 2,

A man of peace, of hope and love too

He leads your church step step follow you

That why we thank you father

-قلبك ربي نبع السماح حبك يشفي كل الجراح

بين يديك قلبي يرتاح لأنك أنت أبي

-كنز حياتي وجدتك في عمق ذاتي أحملك

طبعت فيّ جمالك لأنك أنت أبي